← Tous les sujets

Carte et commandes

Guide du groupe de commandes, du compteur de vitesse et des commandes de navigation principales.

Habillage de la carte

SpeedLoop utilise une carte plein écran. Outils et commandes se superposent à cette couche carte — une seule couche carte pour les meilleures performances de l’app.

Carte plein écran avec commandes HUD
Carte : groupe d’outils, groupe vitesse et barre de commandes sur la même carte.

Apparence de la carte (clair / sombre) se change depuis le groupe de commandes du haut (ou dans Réglages). L’apparence de la carte ne suit pas l’apparence système iOS ni celle de l’habillage de l’app.


Groupe de commandes (haut)

Les boutons s’empilent verticalement le long du bord supérieur. Ordre typique (lorsqu’ils sont disponibles) :

[🚗] - Rotation de l’écran (portrait / paysage)

  • Geste : appuyer.
  • Effet : la disposition de SpeedLoop bascule entre paysage et portrait — pas le verrouillage de rotation iOS / Rotation auto. L’icône indique l’orientation vers laquelle vous basculez.

[🚗] - Suivre la position

  • Geste : appuyer recentre et suit votre position en mouvement. Un appui long ouvre la page d’état de l’autorisation de localisation (aussi disponible si la localisation est refusée).
  • Icône : pleine pendant le suivi ; barre (rouge) si la localisation est refusée.
  • Masqué en : mode Replay.

[🚗] - Carte / mode conduite

  • Geste : appuyer.
  • Effet : active le Mode conduite (regard vers l’avant, caméra inclinée) ou Carte (nord en haut).
  • Masqué lorsque : session aviation ou Replay.
  • Réglages → Mode conduite auto : peut activer automatiquement le mode conduite + le suivi au démarrage de l’enregistrement ; si l’app vous a basculé, la fin de session rétablit le mode carte.
Suivi caméra du mode conduite sur la carte
Suivi et Mode conduite (regard vers l’avant). L’aviation reste nord en haut ; pas de bouton Conduite.

[🚗] - Zoom conduite (− / +)

  • Geste : appuyer.
  • Quand : uniquement lorsque le Mode conduite est activé.
  • Effet : rapproche / éloigne la caméra (la valeur est mémorisée).

[🚗] - Commandes musique

  • Geste : appuyer sur la note de musique ouvre / ferme la bande de commandes musique.
  • Condition : activez Commandes musique dans Réglages (Commandes). L’activation demande l’autorisation Media Library ; si elle est refusée, le commutateur se désactive.
  • Les commandes musique apparaissent lorsque : Commandes musique est activé dans Réglages et que vous l’avez déployé dans la barre d’outils et que l’app Musique a une lecture en cours. Commandes : précédent / lecture-pause / suivant.
  • Masqué en : mode Replay. Commandes musique est désactivé par défaut.

[🚗] - Apparence de la carte (clair / sombre)

  • Geste : appuyer (icône soleil / lune).
  • Effet : bascule l’apparence de la carte clair ↔ sombre. Même réglage que Réglages → Carte → Apparence.

[🚗] - Afficher le tracé

  • Geste : appuyer pour basculer.
  • Quand : uniquement pendant l’enregistrement ou le Replay.
  • Cycle : trajet principal seulement → tout afficher (trajet + fantômes) → tout masquer → …
  • Pendant l’enregistrement en direct : pilote le tronc vert par rapport au tracé fantôme. C’est de la visibilité, pas le recalage Pro (tracé soigné).

[…]

  • Geste : appuyer.
  • Quand il apparaît : sur iPhone uniquement, lorsqu’il y a plus de commandes que la disposition ne peut en épingler. La taille Standard du groupe épingle 4 boutons ; Grand / Très grand en épinglent 3. Le reste s’ouvre depuis .
Groupe de commandes du haut avec le menu Plus déplié

Compteur de vitesse

Le HUD de vitesse se trouve sur le bord droit de la carte.

HUD de vitesse sur le bord droit de la carte
Compteur : appuyez pour changer le style d’affichage ; appui long pour calibrer la boussole.
  • Appuyer : cycle de style Numérique → Cadran complet → Octogone → Numérique. Ne change pas les unités de mesure.
  • Appui long : lance le calibrage de la boussole. Si le panneau système n’apparaît pas, un bandeau « déjà calibré » peut s’afficher.
  • Unités : Réglages / Réglages rapides. Les sessions aviation utilisent automatiquement les unités nautiques (le sélecteur d’unités est masqué pendant l’enregistrement d’un vol).

Barre du bas

Carte en direct (pas d’enregistrement)

Bouton Action
Segments Ouvre la feuille des segments
Démarrer Ouvre le sélecteur de segment / démarre l’enregistrement
Réglages Réglages complets

Session d’enregistrement active

Barre du bas d’enregistrement avec Événement, Rivaux, Arrêter, Naviguer, Réglages
Barre du bas d’enregistrement : Événement, Rivaux, Arrêter/Reprendre, Naviguer, Réglages rapides.
Bouton Quand disponible Action
Événement Enregistrement et pas en pause utilisateur Ouvre le sélecteur d’événements routiers au GPS actuel (Accident, Embouteillage, Police, Danger, humeur/météo, …)
Rivaux Enregistrement avec un identifiant de segment Ouvre le sélecteur de fantômes / rivaux. Désactivé pour Enregistrer seulement (pas de segment)
Arrêter / Reprendre Toujours pendant une session Arrêter termine la capture et ouvre le flux d’enregistrement. Si la session est en pause, le bouton devient Reprendre
Naviguer Automobile + épingle de destination définie Ouvre Apple Maps avec l’itinéraire vers la destination du segment. Masqué en aviation ou sans destination
Réglages Pendant l’enregistrement Ouvre les Réglages rapides d’enregistrement (apparence, qualité de carte, unités hors aviation, musique, taille des commandes) — pas les Réglages complets

Réglages associés

Réglage Effet sur le HUD
Taille des commandes (Standard / Grand / Très grand) Taille des boutons ; les tailles plus grandes débordent plus tôt sur iPhone
Commandes musique Affiche le bouton musique dans le groupe ; nécessite l’autorisation Media Library
Apparence Carte claire / sombre
Qualité de la carte Cadence de mise à jour du puck / de la caméra (Optimisé / Normal / Fluide)
Mode conduite auto Entre automatiquement en conduite + suivi au démarrage d’un enregistrement voiture
Garder l’écran allumé Empêche le verrouillage de l’écran tant que la carte est au premier plan
Unités de mesure Libellés de vitesse / distance (inchangés en appuyant sur le compteur)
Style du compteur Style initial ; un appui continue le cycle

Notes de mode

  • Replay : masque Suivre, Conduite, Musique. Le basculeur de tracé et Apparence restent. Le Replay a sa propre barre de lecture en bas.
  • Aviation : pas de mode conduite, pas de Naviguer vers Apple Maps ; unités nautiques.