← Tous les sujets

Segments et enregistrement

Créer des segments, démarrer l’enregistrement, « Enregistrer seulement », pause, sauvegarde et arrêt automatique.

Segments

Un segment est un trajet avec un départ et une arrivée définis.

Créez-en un via Segments :

  • Saisissez un nom (par exemple Maison → Bureau)
  • Choisissez une couleur / une icône. Créez éventuellement le sens inverse (par exemple Bureau → Maison)
  • Définissez les points de départ et d’arrivée (recherche de lieu ou choix sur la carte).

Les segments avion se créent en recherchant des codes aéroport et utilisent par défaut les unités nautiques.

Éditeur de segment avec nom, couleur et épingles de départ et d’arrivée
Créer un segment : nom, apparence et épingles source / destination.

Chaque enregistrement est en général lié à un segment ID pour que l’historique et le mode course fantôme comparent correctement.

Démarrer l’enregistrement

  1. Appuyez sur le bouton vert Démarrer de la barre principale.
  2. Choisissez un segment dont le départ est proche de vous, ou un autre segment (ou reprenez une session en pause).
  3. La session est armée jusqu’à ce que vous vous déplaciez vraiment ; le temps écoulé affiche --:-- jusqu’au premier signal GPS en mouvement.
  4. Le bouton rouge Arrêter termine, met en pause ou ignore. Par défaut, le passage est enregistré après 7 secondes sans autre action.
Commande Démarrer et sélecteur de segment sur la carte
Démarrer → choisissez un segment avec un départ proche, ou un autre (ou reprenez une session en pause).

Enregistrer seulement

Enregistrez sans choisir de segment d’abord — démarrez sans connaître la destination. À la fin, vous pouvez ne garder que l’enregistrement, ou créer rapidement un nouveau segment (du point de départ Enregistrer seulement → au point d’arrivée). Cette fonction ne prend pas en charge le « Mode vol » — les segments vol ont besoin d’un départ et d’une arrivée planifiés.

Pause et limites

  • Pause met de côté la session en cours pour que vous puissiez continuer plus tard. Utile pour les aires de repos / stations-service.
  • Free peut enregistrer automatiquement les passages inachevés après une limite de temps (45 minutes).
Feuille d’enregistrement avec options pause, enregistrer et ignorer
Après Arrêter : enregistrer, mettre en pause pour plus tard, ou ignorer.

Arrêt automatique à destination

Activez-le dans Réglages : lorsque vous vous arrêtez / avancez lentement près de la destination, l’enregistrement se termine et s’enregistre automatiquement. Un anneau animé sur l’épingle de destination indique la progression de l’arrêt automatique.